JF cherche désespérément...
... un(e) aide-cuisinier(e) pour mitonner petits plats chauds prêts à dévorer quand elle rentre affamée de ses cours de danse mais qu'elle n'a pas ni le courage, ni la patience de préparer quoi que ce soit.
Et aussi, dans la mesure des stocks disponibles :
- un(e) kiné spécialisé(e) dans la médecine du sport ;
- un(e) assistant(e) lavage-ménage-vaisselle-courses ;
- un kit d'articulations (coudes-hanches-genoux-chevilles) ultra souples.
Rémunération offerte : d'innombrables histoires de danse plus fascinantes les unes que les autres, une panoplie de mes meilleures grimaces (très prisée), et bien sûr, toute ma gratitude.
Poste(s) à pourvoir immédiatement ;-)
(Et sinon, depuis deux jours, il neige !!)
EDIT d'un peu plus tard dans la journée : A la suite d'une conversation avec Paco, je tiens à préciser qu'il ne s'agit pas d'une petite annonce matrimoniale, auquel cas j'aurais bien fait de préciser "beau, intelligent, drôle, sexy, attentionné, charismatique, spontané, curieux, etc. etc."
Leçons privées / One-on-one lessons
Mardi matin, 6h30. Il fait encore froid et sombre. Kasha arrive, souriante. Le ton est amical.
Tuesday, 6.30am. Cold. Dark. Kasha arrives, smiling. The tone is friendly.
Tends tes pointes, dit-elle. Tes pieds peuvent s'assouplir énormément, tu as du potentiel. Vraiment ? Oui, ils s'assoupliront avec beaucoup de travail.
Point your toes, she says. You have a lot of potential in your feet.
Really? Yes, it will get better with work.
Tends tes jambes, dit-elle. Il faut qu'on travaille tes genoux, qu'on minimise la courbure de tes jambes. Elles sont pourtant tendues. Non, elles ne le sont pas assez.
Brace your legs, she says. We need to work on your knees, make them straight.
They are straight. No, they aren't.
Allonge tes bras, dit-elle. Ça va être inconfortable au début. Ça fait mal. Je sais.
Lengthen your arms, she says. They will feel very uncomfortable at the beginning.
It is painful. I know.
Une heure. Dure. Douloureuse.
One hour. Hard. Aching.
Mais je sens déjà la différence :-)
But I already feel the difference :-)
NZ Mother's Day
La Nouvelle Zélande fête les mamans aujourd'hui, autant en faire profiter la plus extraordinaire maman du monde, pour ses exploits toujours plus impressionnants, pour nos conversations sans tabou, pour la créativité qu'elle m'a transmise...
Bonne fête maman, je t'aime !
Petit frisson du samedi matin
Cela fait deux heures que je ne dors plus, deux heures que je me tourne et me retourne dans mon lit. 5h du mat'... Deux heures que je ressasse ma soirée d'hier chez mon amie et professeur de ballet Angie. Le deuxième semestre de danse a repris, hip hop, jazz, claquettes. On discute de cours techniques avec Angie qui me propose de mettre en place un genre de leçon privée totalement adaptée à mon niveau et à mes attentes. Il y a également Kasha, une professeur de danse contemporaine polonaise avec qui je vais commencer un entraînement intensif tous les mardis et jeudis matins, 6h30, la tête encore enfarinée, le corps raide endormi.
5h du mat'... Et puis soudain, un bruit sourd au loin, le mur craque discrètement et mon lit commence à trembler. Je me redresse. Pour la première fois depuis près de trois ans que je suis ici, je sens passer un tremblement de terre !! Pour la première fois, je ne dors pas au travers comme une masse !! Un tremblement de terre, ouah !! Je me rendors, le sourire jusqu'aux oreilles. Mon premier tremblement de terre... Une heure passe, 6h15, une deuxième secousse me réveille, et puis il y a ce bruit de tonnerre qui résonne comme enfermé dans un bocal... Quel pied !
Il a neigé aujourd'hui...
Une fois n'est pas coutume, j'écris en anglais et je m'excuse d'avance auprès des non-anglophones. J'essaierai peut-être de publier une traduction (si vous êtes bien sages !)
*** SNOW REPORT SNOW REPORT SNOW REPORT***
8.23am
As Wanaka awoke on this misty, cold morning, Treble Cone unveiled its white, immaculate coat of powder to the eyes of the sceptical tourists. Warm, sunny days were only yesterday - warm, sunny days had run away.
*** SNOW REPORT SNOW REPORT SNOW REPORT***
update: 9.06am
As the day went, the southerly wind made its way to town, embracing every building, stroking every piece of life with rain and snow. The mountains had disappeared in the fog but I could glimpse the white slopes reaching down the valley secretively.
*** SNOW REPORT SNOW REPORT SNOW REPORT***
update: 9.25am
In a few desesperate gasps, the southerly wind finally cleared the grey, cotton layer away from the sky. The mountains were now standing proud in their wedding gowns, keen to celebrate the arrival of their beloved winter.
*** SNOW REPORT SNOW REPORT SNOW REPORT***
update: 10.11am
"Snow dust", the winter whispered disappointed to the mountains, "this is only snow dust..." Then screaming out loud to be heard, its prayer echoed in the valley "Please southerly wind, bring back the clouds, the cold and the rain. For I am the winter, and I wish for more white sparkles!" Moved by its old friend, the southerly wind sighed and brought back the clouds, the cold and the rain over the submissive township of Lake Wanaka.
*** SNOW REPORT SNOW REPORT SNOW REPORT***
update: 11.04am
The sun, who hadn't been invited to join, fought its way through the clouds and hit the slopes with its rays of light. Oh it wasn't warm anymore, for it was so tired from the busy summer and automn, but it wasn't time for winter just yet and its brave efforts won through the snow dust.
*** SNOW REPORT SNOW REPORT SNOW REPORT***
update: 1.56pm
The southerly wind got really upset with the sun eating its white sparkles away from the moutain slopes, these white sparkles it had spread for its dear friend. With its lungs full of freezing cold breeze from the south, it started blowing, and blowing, and blowing. But the sun was tough and wouldn't let go.
*** SNOW REPORT SNOW REPORT SNOW REPORT***
update: 3.48pm
Tired of fighting against each other, the southerly wind and the sun finally managed to cohabit for the rest of the afternoon. The winter could wait a little longer for its white sparkles, there would still be plenty of time to marry the moutains of Wanaka before springs comes.
[END]
